APLICATIVOS MÓVEIS PARA APRENDIZAGEM DE LÍNGUA INGLESA: BUSUU, DUOLINGO E MEMRISE
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Resumo
Durante a pandemia de Covid-19 houve um aumento na inserção das Tecnologias Digitais de Informação e Comunicação (TDIC), principalmente nos contextos de ensino-aprendizagem. Esse cenário de isolamento vivenciado nesse período fez com que a educação se adaptasse a novos modelos, e com isso tivesse que utilizar massivamente as tecnologias digitais em todos os níveis de ensino. Nesse sentido, vimos várias ferramentas digitais sendo utilizadas como recurso educacional, desde o notebook até os smartphones, no processo de ensino-aprendizagem de todos os componentes curriculares. No aprendizado de Línguas Estrangeiras há uma variedade de plataformas e aplicativos móveis que conseguem possibilitar o contato dos alunos com a língua tendo como meta o aprendizado. Portanto, neste estudo, avalio três aplicativos móveis para a aprendizagem de Língua Inglesa: (1) Busuu, (2) Duolingo e (3) Memrise, considerando as seguintes características: gratuidade; desenvolvimento das quatro habilidades; o estudo de vocabulário; conceito de língua; método de ensino; feedback; gamificação; usabilidade e incentivo à interação. A escolha por esses aplicativos se baseou na lista dos aplicativos móveis para aprendizagem de inglês mais baixados no site do iTunes utilizando as palavras chave “educação” e “aplicativos gratuitos para aprender inglês” no buscador da loja e a análise feita foi das primeiras lições de cada aplicativo. O estudo conclui que todos os aplicativos conseguem oportunizar aos alunos um contato com a língua inglesa por meio do input autêntico, ou seja, de uma situação real de contato com a língua, mas ainda não podem ser utilizados pelos alunos sem a instrução dos professores. O estudo conclui, ainda, que o Busuu e o Memrise oferecem o melhor conteúdo para a aprendizagem, mas o Duolingo é o único que oferece todo o curso forma gratuita.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos autorais (c) .
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Referências
ANDRADE, I. R. Aprendizagem de língua assistida por dispositivos móveis (ALADIM): uma proposta alternativa para o ensino da língua espanhola (Tese de Doutorado). Campinas: UNICAMP, 2017.
ARAÚJO, J.; LEFFA, V. Redes sociais e ensino de línguas: o que temos de aprender? São Paulo: Editora Parábola, 2016.
ARAUJO, T. O.; BARTOLO, M. G. “A Gamificação em apps educacionais: investigando as potencialidades de Memrise e Upmind para a aprendizagem da língua inglesa”. Research Gate [2017]. Disponível em: . Acesso em: 20/09/2023.
BIAGGI, G. Q. F.; FREITAS, V. S.; BAZHUNI, R. F.; HANSEL, T. F. “O Uso do Stop Motion como Ferramenta Pedagógica na Educação Infantil E A Formação Dos Professores”. Boletim de Conjuntura (BOCA), vol. 15, n. 43, 2023.
BRASIL. A Base Nacional Comum Curricular: Educação é a base. Brasília: Ministério da Educação, 2018. Disponível em: . Acesso em: 20/09/2023.
BRASIL. Lei n. 4.024, de 20 de dezembro de 1961. Brasília: Planalto, 1961. Disponível em: . Acesso em: 20/09/2023.
BRASIL. Lei n. 5.692, de 11 de agosto de 1971. Brasília: Planalto, 1971. Disponível em: . Acesso em: 20/09/2023.
BRASIL. Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Brasília: Planalto, 1996. Disponível em: . Acesso em: 20/09/2023.
BRASIL. Lei n. 13.415, de 16 de fevereiro de 2017. Brasília: Planalto, 2017. Disponível em: . Acesso em: 20/09/2023.
BRASIL. Parâmetros curriculares nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: introdução aos parâmetros curriculares nacionais. Brasília: Ministério da Educação, 1998. Disponível em: . Acesso em: 20/09/2023.
CETIC - Centro Regional de Estudos para o Desenvolvimento da Sociedade da Informação. “Tic Educação”. CETIC [2015]. Disponível em: . Acesso em: 07/09/2023.
CHAMBERS, A.; BAX, S. “Making CALL work: Towards normalization”. System, vol. 34, 2006.
COMMON SENSE MEDIA. “The Common-Sense Census: Media Use by Tweens and Teens”. Common Sense Media [2021]. Disponível em: . Acesso em: 09/09/2023.
COSCARELLI, C. (org.). Tecnologias para aprender. São Paulo: Editora Parábola, 2016.
DAY, K. “Ensino de Língua Estrangeira no Brasil: entre a escolha obrigatória e a obrigatoriedade voluntária”. Revista Escrita, vol. 2012, n. 15, 2012.
DELLA ROSA, S.F.P.; CHAGAS, D.S. “Análise e comparação dos aplicativos Duolingo, Babbel e Memrise para aprendizagem de língua inglesa”. Olhares e Trilhas, vol. 23, n. 3, 2021.
DUARTE, G. B. “O processo de gamificação e a aprendizagem de línguas pelo viés da Complexidade”. Congresso Ibero-Americano De Ciência, Tecnologia, Inovação E Educação. Buenos Aires: CTEI, 2014.
DUOLINGO. “Duolingo Press Room”. Duolingo [2023]. Disponível em: . Acesso em: 12/09/2023.
FERNANDES, M. “Língua e linguagem: o que é e qual a diferença?” Blog Toda Matéria [2020]. Disponível em: . Acesso em: 23/08/2023.
GARCIA, I. “Learning a Language for Free While Translating the Web. Does Duolingo Work?” International Journal of English Linguistics, vol. 3, n. 1, 2013.
GEE, J. P. “Good Video Games and Good Learning”. Phi Kappa Phi Forum, vol. 35, n. 2, 2005.
GRABER, D. “About Diana Graber”. CyberWise [2011]. Disponível em: . Acesso em: 11/09/2023.
GUNTER, G. A. et al. “Using the RETAIN Model to evaluate mobile educational games for language learning”. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, vol. 16, n. 2, 2016.
HARMER, J. The Practice of English Language Teaching. Cambridge: Pearson, 2010.
HARRES, V. M.; RUBIN, L.; BRAWERMAN-ALBINI, A. “Análise e uso de aplicativos celulares para o ensino de língua inglesa”. Revista CBTecLE, vol. 4, n. 1, 2021.
KENSKI, V. M. Educação e Tecnologias: o novo ritmo da informação. Campinas: Editora Papirus, 2007.
LARSEN-FREEMAN, D. Techniques and Principles in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press, 2011.
LEFFA, V. “Ensino de línguas: passado, presente e futuro”. Revista de Estudos da Linguagem, vol. 20, n. 2, 2012.
LEFFA, V. J. “Gamificação adaptativa para o ensino de línguas”. Anais do Congresso Ibero-Americano de Ciência, Tecnologia, Inovação e Educação. Buenos Aires: CTEI, 2014.
LEFFA, V. J. “Metodologia do ensino de línguas”. In: BOHN, H. I.; VANDRESEN, P. Tópicos em linguística aplicada: O ensino de línguas estrangeiras. Florianópolis: Editora da UFSC, 1988.
LEFFA, V. J. “O ensino de línguas estrangeiras no contexto nacional”. Contexturas, n. 4, 1999.
LEFFA, V. J. O professor de língua estrangeira: construindo a profissão. Pelotas: EDUCAT, 2008.
LEFFA, V. J.; ALDA, L.; DUARTE, G. B. “Gamificação e o feedback corretivo: considerações sobre a aprendizagem de línguas estrangeiras pelo Duolingo”. Revista Raído, vol. 10, n. 23, 2016b.
LEFFA, V. Língua estrangeira: ensino e aprendizagem. Pelotas: EDUCAT, 2016a.
LIPPONEN, L. “Information literacy as situated and distributed activity”. In: LLOYD, A.; TALJA, S. (eds.). Practising information literacy: bringing theories of learning, practice and information literacy together. Wagga Wagga: Centre for Information Studies, 2010.
LITO, F. M.; FORMIGA, M. M. M. Educação a Distância: o estado da arte. São Paulo: Editora Pearson Education do Brasil, 2008.
MEMRISE. “A maneira mais rápida de aprender um idioma”. Memrise [2023]. Disponível em: . Acesso em: 20/09/2023.
MESQUITA, S. V. D. Aprendizagem de Língua Inglesa mediada por tecnologia: aplicativos para dispositivos móveis (Dissertação de Mestrado em Metodologias para o Ensino de Linguagens e suas Tecnologias). Londrina: UNOPAR, 2018.
MORAES, A. H. C.; ALMEIDA, M. L. „Teaching in the Pandemic Era: Technologies in English language teaching to the deaf”. Alfa Revista de Linguística, vol. 66, 2022.
OLIVEIRA, L. E. M. A Historiografia Brasileira da Literatura Inglesa: uma história do ensino de inglês no Brasil (1809-1951) (Dissertação de Mestrado em Teoria Literária). Campinas: UNICAMP, 1999.
PAIVA, V. L. M. O. “Aplicativos móveis para aprendizagem de língua inglesa”. Polifonia, vol. 1, n. 35, 2017.
PAIVA, V. L. M. O. “O uso da tecnologia no ensino de línguas estrangeiras: breve retrospectiva histórica”. In: JESUS, D. M.; MACIEL, R. F. (orgs.) Olhares sobre tecnologias digitais: linguagens, ensino, formação e prática docente. Campinas: Editora Pontes, 2015.
PAIVA, V. L. M. O. “Tecnologias digitais no ensino de línguas: passado, presente e futuro”. Revista da Abralin, vol. 18, n. 1, 2018.
PAIVA, V. L. M. O. “Tecnologias digitais no ensino de línguas: passado, presente e futuro”. Revista da Abralin, vol. 18, n. 1, 2019.
PEREIRA FILHO, S. A. P.; FRANCO, B. A. R. (2021). “Ensino de língua estrangeira e a tecnologia: Kahoot! Quizlet e Wordwall”. Brazilian Journal of Development, vol. 7, n. 4, 2021.
SANTOS, E. S. S. “O ensino da língua inglesa no Brasil”. Revista Eletrônica de Línguas e Literaturas Estrangeiras, n. 1, 2011.
SATAKA, M. M. Análise do Aplicativo Duolingo para Aprendizagem de Língua Espanhola: Uma Pesquisa Narrativa (Dissertação de Mestrado em Linguística). Araraquara: UNESP, 2019.
SILVA, M. Sala de aula interativa: educação, comunicação, mídia clássica, internet, tecnologias digitais, arte, mercado, sociedade e cidadania. São Paulo: Editora Loyola, 2010.
SILVEIRA, D. T.; CÓRDOVA, F. P. “A Pesquisa Científica”. In: GERHARDT, T. E.; SILVEIRA, Denise. T. (orgs.). Métodos de Pesquisa. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009.
TAKAHASHI, T. Sociedade da Informação no Brasil: livro verde. Brasília: Ministério da Ciência e Tecnologia, 2000.
VALÊNCIA, J. A. “Language views on social networking sites for language learning: the case of Busuu”. Computer Assisted Language Learning, vol. 29, 2015.
VESSELINOV, R.; GREGO, J. “Duolingo Effectiveness Study – final report”. Duolingo [2012]. Disponível em: . Acesso em: 26/09/2023.
VIDOTTI, J. J. V.; DORNELAS, R. “O ensino de línguas estrangeiras no Brasil – Período 1808-1930”. Revista Helb, n. 1, 2007.
WARSCHAUER, M. “Computer Assisted Language Learning: an Introduction”. In: FOTOS, S. (ed.) Multimedia language teaching. Tokyo: Logos International, 1996.